I saggi contenuti nel volume, frutto della collaborazione tra filologi e storici della scienza, si propongono di collocare in una nuova prospettiva critica le Naturales Quaestiones senecane: non più soltanto la compilazione di un dossografo moralista, ma un complesso intreccio di te-mi scientifici, filosofici e letterari che, dall’antichità fino ai nostri giorni, non ha cessato di i-spirare la riflessione etico-giuridica e l’indagine scientifica, e di arricchire l’immaginario della letteratura.

The essays included in the volume, originated by the collaboration of philologists and histo-rians of science, try to suggest a new critical perspective on Seneca’s Naturales Quaestiones, no more considered a mere compilation by a moralist doxographer, but a complex intertwine-ment of scientific, philosophical and literary themes that, from antiquity to our days, never ce-ased to inspire the thought on ethic and the scientific research, and to enrich literary imagery.