Firenze nella cultura russa fra Otto e Novecento
A cura di Lucia Tonini

Il volume propone una riflessione sul rapporto fra cultura russa e civiltà occidentale, rappresentata da Firenze come culla del Rinascimento. Gli autori, italiani e russi, considerano da molteplici prospettive disciplinari il senso di questo confronto, accentuatosi fra Otto e Novecento. Con «Antirinascimento» si identifica qui una interpretazione che, negando la centralità dell’uomo, demonizza in qualche modo l’eredità rinascimentale, ed esprime un’alternativa intrinseca alla cultura russa, convivente con una devozione ammirata che ne fa egualmente parte.

The volume offers a reflection on the relationship between Russian and western culture, represented by Florence as the cradle of the Renaissance. The authors, Italian and Russian, consider under different perspectives the meaning of this confrontation, accentuated between XIX and XX century. The term ‘Anti-Renaissance’ indicates here the coexistence of a sort of demonizing interpretation of the Renaissance centrality of mankind for a Russian alternative, and an admired devotion for it.