Dalla prefazione
"Nella circostanza del nuovo ordinamento, compiuto grazie all’iniziativa del prof. L. Pernier, delle antichità appartenenti ai Populonienses nella sezione topografica del R. Museo Archeologico di Firenze, ho creduto opportuno ed utile raccogliere insieme i risultati delle scoperte, fatte in questi ultimi anni, che si riferiscono alla necropoli arcaica di Populonia. La presente memoria potrà a qualcuno sembrare prematura, mentre gli scavi continuano nell’agro populoniese ed offrono documenti archeologici sempre nuovi ed interessanti, che gettano luce sul primitivo periodo di civiltà di questo importante centro marittimo dell’Etruria. Non dobbiamo tuttavia dimenticare che i lavori di sintesi, che non sono del resto mai superflui, in determinate circostanze divengono necessari. Gli scavi effettuati nel territorio di Populonia in quest’ultimo decennio, per varie difficoltà che sarebbe lungo e fuor di luogo enumerare, non hanno potuto susseguirsi con una certa regolarità. Le relazioni delle scoperte, redatte in forma riassuntiva per le Notizie degli Scavi, abbracciano trovamenti di diverse epoche di civiltà, che così dispersi è difficile raccogliere per poter avere una esatta visione di ciascun periodo. "