Queste Relazioni costituiscono una fonte preziosa per la storia della Toscana in epoca moderna e un osservatorio privilegiato per l’analisi di quel metodo di governo basato sulla conoscenza diretta dell’amministrazione che fu proprio del sovrano riformatore, del ‘roi pasteur’ cui guardava tanta parte dell’Europa illuminista. Si tratta di una testimonianza essenziale sulla geografia politica, divisa in gruppi e ‘partiti’, della classe dirigente e su quel grande laboratorio politico che fu il Granducato di Toscana nell’Europa del Settecento.

These Relazioni are a valuable source for the history of Tuscany in the Modern Age, an excellent tool for analysing that ruling system based on direct administration knowledge introduced by the reforming monarch, the “roi pasteur” admired in enlightened Europe.Valuable insight is provided on the political geography of the ruling class, divided into groups and ‘parties’, of the Grand Duchy of Tuscany, the great political laboratory of 18th-century Europe.