Silvia Golini, ci racconta in versi l’inferno di Dante, con una serie di divertenti sonetti in vernacolo senese, accompagnati dalle vignette di Emilio Giannelli. La Divina Commedia rivisitata tra personaggi mitologici, uomini e donne del passato e del suo tempo, ma anche della Siena di oggi, una città un po’ in crisi e un po’ inquieta… con la certezza che prima o poi si riuscirà “a riveder le stelle”. L’autrice si è divertita a giocare con il testo e a strapazzarlo… e così la Commedia ritrova la sua origine popolare e diventa anche un’occasione per prendere in giro non solo il ghibellin fuggiasco, ma anche personaggi e storie della Siena dei nostri giorni. Un modo tutto toscano, anzi senese, per celebrare i 750 anni dalla nascita di Dante Alighieri.