Legami tra la Rivoluzione di Lavoisier e la Biologia di Lamarck

Prefazione di Renato G. Mazzolini

Questo libro fornisce nuovi dati all’idea che la biologia, fin dalle sue origini, si nutra di chimi-ca. La chimica, scienza della trasformazione, nacque con la rivoluzione lavoisieriana, che favorì l’affermarsi di una nuova scienza della vita, emancipata dalla convinzione che il vivente fosse una macchina mossa da un trascendente soffio vitale. Iniziò quindi un modo sperimentale d’intendere i viventi nelle loro relazioni col resto del mondo fisico, una cornice teorica entro cui gli scienziati classificano tuttora i fenomeni biologici.

This book provides new evidence for the idea that biology, from its modern beginnings, grew on chemistry. Chemistry, the science of material transformations, was born with Lavoisier’s revolution. This in turn gave rise to a science of life emancipated from the conviction that li-ving beings were machines moved by a transcendent ‘breath of life’. Thenceforth living forms have been seen as part of the physical world, a view still held by biologists.

Biblioteca di «Nuncius», vol. 71