Prefazione di Rodolfo Montuoro Con le illustrazioni e una nota di Valter Ballarini Traduzione di Edward Williams “Benvenuti in un viaggio narrativo, visivo e innanzitutto plurisensoriale lungo la Via Francigena. Che non è solo via o percorso, fuga dal mondo o basolato di pellegrinaggio. La Francigena è una macchina del tempo, una scorciatoia tra i continenti. È lastricata di passioni, conversioni, smarrimenti, purificazioni. Ed è il portale del riscatto. Perché l’indulgenza (che, in qualche modo, è l’abilitazione al vivere) si ottiene solo nel viaggio su questa Via eraclitea. Che è anche fiume di terra e di pietra. E tutti i luoghi che tocca li riverbera, li nobilita, li tinge d’oro bizantino e li magnifica”. (dalla Prefazione di Rodolfo Montuoro).