Inge Lise Rasmussen è nata in Danimarca. Vive da tanti anni a Siena. Dopo un periodo presso il Parlamento Europeo, dove ha lavorato come interprete simultanea, ha insegnato Lingua e Letteratura Tedesca e Lingue e Letterature Scandinave presso le università di Pisa, Viterbo e Siena. Ha pubblicato monografie su Giovanni Jørgensen, Friederike Brun, Karen Blixen, H.C. Andersen e altri. Ha scritto molti articoli su Søren Kierkegaard e su numerosi autori, cercando di fare da mediatrice tra diverse culture. Ha tradotto testi letterari per la Radio Danese e per varie case editrici. Contemporaneamente ha svolto l’attività di pittrice (acquerello, acrilico e tecnica mista) presentando i suoi lavori in tante mostre in varie città europee e, ultimamente, anche in Argentina. Ama viaggiare e scoprire nuovi orizzonti geografici e culturali.