Due anni difficili per i Chaplin. A Firenze la crescente tensione politica tra Francia e Italia accresce l’ansia in villa, dove Marguerite e Robert sono spesso ammalati. A Parigi William teme il licenziamento e Elisabeth l’esaurimento. La morte poi di William e Robert, la scomparsa di una vecchia amica, e l’uccisione dei fratelli Rosselli – noti antifascisti e amici di famiglia – fanno del ’37 un vero e proprio annus horribilis.

A difficult time for the family. Increasing political discord between France and Italy added to several health problems afflicting Marguerite and Robert make for added stress at home in Florence, while in Paris William fears being made redundant and Elisabeth is on the verge of a nervous breakdown. Three deaths shortly thereafter: William, Robert, and an old family friend, plus the assassination of the Rosselli brothers confirm 1937 as an annus horribilis.