A cura di Mario Bencivenni e Massimo de Vico Fallani
 
Numerosi e ricchi giardini all’interno della città murata: questo il filo conduttore del quarto volume de I giardini di Firenze. Angiolo Pucci ricostruisce un panorama urbano di orti e giardini di una ricchezza senza precedenti. Un patrimonio formatosi nei secoli passati grazie all’iniziativa di lungimiranti e appassionati proprietari e al magistero e alla cura di generazioni di tecnici giardinieri. Un viaggio che rivela un sorprendente volto verde del centro storico di Firenze.
 
The numerous and rich gardens inside the city walls represent the leitmotif of the fourth volume of I giardini di Firenze. Angiolo Pucci reconstructs an urban panorama of vegetable gardens and parks of unrivalled richness. This heritage was formed during the past centuries thanks to the initiative of far-seeing and passionate owners, and to the skill of the generations of gardeners tasked with taking care of these places. It is a journey that reveals the surprising green side of Florence’s historic district.