Una bella monografia nella quale Angelo Tartuferi, basandosi su studi recenti e analisi stilistica delle opere, ripercorre la vicenda artistica e la fortuna critica di Francesco Traini, pittore pisano attivo nel XIV secolo. Relegato a lungo in una sorta di oblio, Francesco Traini si rivela invece, attraverso l'esame dell'intero corpus delle sue opere e soprattutto dell'elemento di polittico con Santa Barbara recentemente attribuitogli ed oggetto principale del presente volume, come una delle voci più singolari e raffinate della sua epoca.