La fortuna dell’Orlando furioso nel teatro per musica italiano è vasta e complessa. Questo volume ripercorre le tappe principali della diffusione e influenza dell’Orlando furioso sulle scene musicali del Seicento, sia attraverso la ricostruzione di un profilo storico-critico complessivo, sia mediante il recupero e la trascrizione filologicamente accertata di una quarantina di testi drammatici derivati dai principali filoni narrativi ariosteschi.
 
The success of Orlando furioso in Italian musical theatre is vast and complex. This book examines the main phases of the circulation and influence of Orlando furioso on the seventeenth-century music scene by reconstructing an overall historical and critical profile, but also through the recovery and philologically verified transcription of about forty dramatic texts derived from Ariosto’s main narrative currents.