Les Mille et une nuits aujourd’hui

Christiane Chaulet Achour

€ 16,00

Anno: 2020

N. Pagine: 224

Formato: 14,5x21

Cantonnées au monde arabe où elles se diffusaient par les voies de l’oralité, Les Mille et une nuits ont envahi le monde depuis la traduction d’Antoine Galland, au début du XVIIIe siècle, relayée par d’autres traductions, et les différentes éditions en langue arabe. Cet ouvrage qui leur est consacré veut apporter sa contribution à une meilleure connaissance des effets de cet espace de création au XXe siècle et en ce début du XXIe siècle. Car Les Nuits poursuivent leur voyage et les écrivains se nourrissent de leur apport. Dans l’immense bibliothèque de l’humanité, elles tiennent une place enviable. Des Shahrazade(s) contemporaines aux Bagdad(s) nostalgiques, des Sindbad(s), dont les voyages suggèrent la découverte du monde, aux écritures dont les narrations empruntent les détours et retours de la sultane, on ne compte plus les emprunts aux Nuits.
Face à la richesse du texte lui-même et des réécritures qu’il a suscitées, cet ouvrage a fait des choix pour mettre en valeur les dialogues et affrontements entre l’Orient et l’Occident, l’apport du Sud et la fascination qu’il exerce sur d’autres imaginaires.

Lascia un Commento

Scrivi un commento

Scrivi le tue impressioni e i commenti,
verranno pubblicati il prima possibile!

Casa Editrice	Edizioni Effigi
Codice	978-88-5524-118-2

Edizioni Effigi

C&P Adver Effigi è una società che si occupa di comunicazione da oltre vent’anni. Il lavoro editoriale di Effigi muove dal territorio, in particolare dalla Maremma e dall’Amiata. Proprio dalla valorizzazione del patrimonio territoriale nasce, infatti, l'ispirazione per la maggior parte dei libri prodotti. Tra le prime collane realizzate si ricordano “Genius loci”... Vai alla scheda editore >

Vai ai libri dell'editore

Christiane Chaulet Achour

Vai alla scheda autore >

Vai ai libri dell'autore

NEWS

Astrolibro e Boîte à fables. L’anno nuovo si aspetta in Biblioteca con due iniziative...

Un modo diverso di concludere l’anno, con l’Astrolibro per gli adulti e la Boîte à fables per i più piccoli. È quello che propone la Biblioteca comunale...

Siena il 20/12/2024 - Redazione
Un'italiana diventata mito. Pubblicata biografia di Eleonora Duse a cura di Angela Guidotti

Celebrata nel centesimo anniversario della morte, esce con Pacini Fazzi editore all'interno della Collana Italiane la biografia di Eleonora Duse, nata a Vigevano nel 1858 e morta a Pittsburg...

Lucca il 20/12/2024 - Redazione

Sei pisano se. Francesca Turchi presenta il suo mini dizionario pisano-italiano da viaggio

Una sorta di mini dizionario pisano-italiano da viaggio, utile per acquisire modi di dire e storielle tipiche dialettali. Si tratta di “Sei pisano se, dialetto pisano e modi di dire pisani”...

Pisa il 20/12/2024 - Redazione
Patrimonio letterario di Casa Boccaccio sempre più smart. Avviato progetto MuCaBo-S

Si aprono sotto i migliori auspici le celebrazioni di Giovanni Boccaccio, visto che è stato finanziato ed è avviato il progetto scientifico che riorganizzerà, dotandosi di...

Certaldo il 20/12/2024 - Redazione

Via Dario Neri, 6
53100 Siena - Italy
Tel. +39 0577 39 22 56
Fax. +39 0577 39 14 14
P.IVA 01085260527
redazione@toscanalibri.it

Christiane Chaulet Achour