Sarà Galileo Galilei il protagonista del primo appuntamento con “Ora d’Aria”, rassegna teatrale nel cortile dell'ex carcere mandamentale di Castelfiorentino (ingresso da Via Tilli) dove i detenuti respiravano appunto l'"ora d'aria" all'aperto.

Eppur si muove - Mercoledì 20 agosto va in scena "Galileo" (ore 21,15, replica 22,30), a cura di Gatteatro, gruppo amici del Teatro di Castelnuovo d'Elsa, ed è liberamente ispirato alle teorie di Galileo Galilei, con un'attenzione particolare alla celebre frase "eppur si muove.

La rassegna - Dopo lo spettacolo su Galileo, mercoledì 27 agosto (21.15, replica 22.30) è in programma "Transel e Gretel", titolo che ripropone in modo irriverente e scanzonato la famosa fiaba dei fratelli Grimm, anche questa liberamente adattata al contesto della rassegna, mentre in via Tilli sono previsti laboratori artigianali e un mercatino. Finale mercoledì 3 settembre con la compagnia "Passi di Luce" che presenta "Terino", performance con abiti di scena. Nella stessa serata (ore 23.00) è in programma anche l'osservazione della volta celeste a cura del Gruppo Astronomico di Castelfiorentino inizialmente prevista il 10 agosto. La rassegna "L'Ora d'Aria" è organizzata in collaborazione con le associazioni "Teatro Castello", "GAT" (gruppo amici del Teatro di Castelnuovo d'Elsa), "Giglio d'arte", "Passi di luce", "Gruppo fotografico Giglio Rosso", "Il tempo ritrovato" e il "Gruppo astronomico Castelfiorentino".