La casa editrice nasce nel 1982 a Gorizia parallelamente all’apertura della prima sede nel cuore del centro storico. Le pubblicazioni sono inizialmente suddivise in tre collane (storica, etnografica e letteraria) con il contributo coordinativo e di ricerca di studiosi dei settore. Nel 1992 viene aperta la nuova sede in corso Verdi 67, punto di vendita e di esposizione permanente della sezione antiquaria, ma anche luogo di iniziatiave che raccolgono in modi diversi il pubblico intorno al libro. Nel corso dell'ultimo decennio la LEG ha approfondito ed esteso le proprie attività a livello nazionale, soprattutto in ambito antiquario e in ambito editoriale.