Laureata in Scienza dell'Educazione è giornalista e ha svolto attività di corrispondenza per i media di lingua tedesca. Da diversi anni vive in Svizzera, dove insegna storia al prestigioso Institut Montana Zugerberg di Zugo; collabora con Il Corriere degli Italiani e con tv private nel campo dell'informazione e della pubblicità. Nel 2003 Diana Mongardo è risultata fra le vincitrici del premio letterario 'Idea donna', indetto dal Comune di Asciano (SI) per il racconto "Il Club".